{"title":"Lornetka PENTAX","description":"Odkryj pełną gamę lornetek premium Pentax","products":[{"product_id":"sport-optics-binoculars-u-series-ud","title":"Lornetki PENTAX serii UD","description":"\u003ch2\u003eKompaktowa, przenośna seria lornetek z pryzmatem dachowym, oferująca wybór dwóch podstawowych modeli do szerokiego zakresu zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePomimo kompaktowego korpusu wielkości dłoni, lornetka ta zapewnia większe powiększenie niż większość istniejących modeli kompaktowych (od sześciu do ośmiu razy). Dzięki tak dużemu powiększeniu użytkownicy mogą obserwować obiekty o jeden rozmiar większe niż w przypadku innych modeli.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/9x21_navy_480x480.png?v=1714471592\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePENTAX UD 9X21 posiada w pełni wielopowłokową optykę - serię powłok soczewek identycznych z tymi stosowanymi w modelach wyższej klasy - aby zapewnić jasny i wyraźny obraz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePENTAX UD 10X21 posiada mocniejszą optykę z 10-krotnym powiększeniem, zachowując ten sam kompaktowy rozmiar korpusu. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/10x21_Black_480x480.png?v=1714471593\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDzięki możliwości wyboru dwóch powiększeń, seria PENTAX UD zapewnia wygodny podgląd w wielu różnych zastosowaniach, jednocześnie wyróżniając się pod względem kosztów. PENTAX UD 9X21 oferuje również wybór pięciu kolorów obudowy, aby dostosować się do preferencji kolorystycznych użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/9x21_green_480x480.png?v=1714471593\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eKompaktowa, lekka konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeria PENTAX UD charakteryzuje się kompaktową obudową wielkości dłoni i waży około 195 gramów - najlżejsza ze wszystkich istniejących lornetek PENTAX. Zaprojektowany wyłącznie dla serii PENTAX UD, kompaktowy, łatwy do trzymania korpus zapewnia wyjątkową przenośność w szerokim zakresie zastosowań, od obserwacji przyrody po oglądanie sportu, koncertów i przedstawień teatralnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/9x21_orange_480x480.png?v=1714471592\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJasny, wyraźny obraz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki zastosowaniu wielopowłokowej optyki zaprojektowanej w celu wyeliminowania nadmiernych odbić, seria PENTAX UD zapewnia jasny, wyraźny widok obiektu bez odblasków i duchów. PENTAX UD 9X21 posiada w pełni wielopowłokową optykę - wielowarstwową powłokę nakładaną na wszystkie odblaskowe powierzchnie obiektywu - aby zapewnić szczególnie jasny widok obiektu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/9x21_pink_480x480.png?v=1714471592\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDuży, łatwy w użyciu pierścień ostrości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalna odległość ogniskowania wynosząca ok. 3 metry zapewnia ostry widok obiektów znajdujących się blisko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntypoślizgowe pierścienie dioptrii dla łatwej, bezbłędnej regulacji dioptrii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/9x21_Black_480x480.jpg?v=1714471588\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"czarny \/ UD 9x21","offer_id":41097927032877,"sku":"61811","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"czarny \/ UD 10x21","offer_id":41097927229485,"sku":"61816","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"marynarka wojenna \/ UD 9x21","offer_id":41097927065645,"sku":"61812","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"zielony \/ UD 9x21","offer_id":41097927098413,"sku":"61813","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"szaro-pomarańczowy \/ UD 9x21","offer_id":41097927131181,"sku":"61814","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"różowy \/ UD 9x21","offer_id":41097927163949,"sku":"61815","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/UD9x21_Black.jpg?v=1662448086"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-papilio-series","title":"Lornetki PENTAX z serii Papilio","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/BAnner_f00555e0-b1e8-47b0-a02b-8d21babdecbe.png?v=1663330303\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/BAnner_f00555e0-b1e8-47b0-a02b-8d21babdecbe.png?v=1663330303\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOtwórz nowy świat, w którym możesz zobaczyć kwiaty u swoich stóp, a także rozgwieżdżone niebo.\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eWewnątrz - Na zewnątrz - Makro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLornetki Papilio można także używać do widzenia z bliska. Lornetka służy nie tylko do patrzenia na odległe punkty. Korzystając z Papilio, możesz obserwować z bliska i daleka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Schema.jpg?v=1663330620\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003ePapilio służy nie tylko do obserwacji makro z odległości 50 cm! Można także pięknie i wyraźnie obserwować budynki i rozgwieżdżone niebo.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner_building.jpg?v=1663330733\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner_building.jpg?v=1663330733\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eŚwiat, którym możesz się cieszyć dzięki minimalnej odległości ostrzenia wynoszącej 50 cm.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePobliskie obiekty będą wyraźne i szczegółowe. Mechanizm „makroobserwacji” W serii Papilio zastosowano mechanizm korekcji zbieżności, w którym soczewka obiektywu przesuwa się do środka w połączeniu z ogniskowaniem na obiekcie. Nawet patrząc z bliska, wizja lewej i prawej strony będzie prawie taka sama, co ułatwi obserwację makro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner2.png?v=1663331017\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner2.png?v=1663331017\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNie tylko do szukania w pobliżu! Może być przydatny w różnych scenach.\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePapilio może być wykorzystywane do różnych celów, takich jak muzea, galerie sztuki, obserwacje botaniczne, koncerty, oglądanie wydarzeń sportowych i obserwowanie gwiazd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eW muzeach i galeriach sztuki\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eWypróbuj Papilio w muzeach lub galeriach sztuki, aby obejrzeć biżuterię, obrazy olejne i wspaniałe dzieła historyczne. Patrząc przez lornetkę, możesz zobaczyć szczegóły bardziej realistycznie, a także możesz cieszyć się wrażeniem, jakby obiekt unosił się w powietrzu dzięki efektowi trójwymiarowości. Papilio będzie Twoim niezbędnym przedmiotem, gdy będziesz cieszyć się dziełami sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo obserwacji botanicznych i przyrodniczych\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePapilio jest bardzo przydatny do wspinaczki górskiej, pieszych wędrówek i lokalnych spacerów. Jeśli spojrzysz na kwiaty w pobliżu swoich stóp, zauważysz ukryte piękno kwiatów i motyli, a także innych owadów, które przychodzą i odchodzą. Papilio otworzy nowy świat z inną perspektywą makro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo koncertów i oglądania wydarzeń sportowych\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNie tylko w przypadku pobliskich obiektów, Papilio ma również doskonałą wydajność jako standardowa lornetka do patrzenia na odległe punkty. Jasny obraz zapewniany przez „pełną powłokę wielowarstwową” zwiększa realistyczne wrażenia podczas oglądania wydarzeń sportowych i występów na żywo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo obserwacji gwiazd\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChociaż Papilio dobrze nadaje się do patrzenia na pobliskie obiekty, często korzystają z niego także miłośnicy obserwacji gwiazd. Wyposażony jest w technologie niezbędne do obserwacji gwiazd, takie jak soczewki wielowarstwowe i asferyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Unbenannt-1_e9a00988-07cc-49e5-afa5-c2c55b826bc2.png?v=1663331820\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Unbenannt-1_e9a00988-07cc-49e5-afa5-c2c55b826bc2.png?v=1663331820\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eZapewniono komfortową widoczność\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMuszla oczna jest na tyle elastyczna, że można ją dopasować do szerokości oczu zarówno dzieci, jak i dorosłych. (Zakres regulacji szerokości oczu: ok. 56 - 75 mm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Unbenannt-2.png?v=1663332043\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Kompaktowy i przenośny\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003ePonieważ jest wystarczająco kompaktowy, aby zmieścić się w dłoni, można go łatwo nosić w torbie lub zawiesić na szyi. Możesz go wyjąć, kiedy tylko chcesz i poobserwować.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eReferencje\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Możliwość szczegółowej obserwacji za pomocą obserwacji makro (odległość ostrzenia: 50 cm)! \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eByłem zaskoczony, że nawet kropki na materiałach drukowanych stały się widoczne podczas obserwacji makro!!・ Można zaobserwować nawet gesty małych stworzeń, takich jak mrówki! Dzięki zapewnieniu odpowiedniej odległości mogę bez obaw obserwować ich naturalny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Przytłaczająco wyraźny, gdy patrzymy na odległe obiekty! \u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eZaskakujące jest to, że podczas oglądania dzikich ptaków, takich jak jaskółki, siedzących w oddali, wyraźnie widzę fakturę, kolor i połysk!!・ Wydaje mi się, że dzięki lornetce Papilio widzę szerzej odległe punkty w porównaniu z innymi lornetkami. Choć nie byłem przyzwyczajony do obserwacji ptaków, udało mi się zaobserwować jaskółkę łapiącą owada w locie na małej wysokości. To niesamowity przedmiot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoczuj trójwymiarowy efekt, którego nie można uzyskać za pomocą monokularu (odległość ostrzenia 50 cm)!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWizja jest trójwymiarowa, w przeciwieństwie do szkła powiększającego czy lupy!・Ponieważ widzę obydwoma oczami, moje oczy nie są tak nadwyrężone nawet po długiej obserwacji.・Im bliżej patrzysz, tym więcej szczegółów możesz zaobserwować, co jest całkiem interesujące!・Widziałem nawet szorstkie powierzchnie eksponatów muzealnych. Dokładność jest zaskakująca.・Mam wrażenie, że obiekty stają się jaśniejsze i wyraźniejsze w porównaniu do sytuacji, gdy używam innych lornetek! *Na podstawie recenzji na blogach i portalach społecznościowych wielu użytkowników, którzy faktycznie korzystają z Papilio. Wyrażenia częściowo się zmieniły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Przydatne, gdy musisz obejrzeć muzeum z dużej odległości!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNawet gdy muszę oglądać z dużej odległości, na przykład w muzeum, czuję, że coś istnieje tuż przede mną!・Nawet jeśli trudno jest dostrzec ciemne części dzieła sztuki w ciemnym miejscu, dzięki Papilio wyraźnie widzę szczegółowe dzieło i teksturę.・Widzę szczegóły dużych obiektów, takich jak posągi Buddy i ogromne obrazy, a także niektóre obiekty z pięknymi wzorami!・Kiedy przede mną stoi wiele osób, Papilio jest bardzo pomocny, ponieważ mogę go używać do obserwowania odległych obiektów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eUcieleśnienie solidnej inżynierii poprzez długą historię produkcji lornetek od 1938 roku\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdkąd w 1938 roku wprowadziliśmy na rynek lornetkę, badamy technologie optyczne od ponad 80 lat. Z myślą, że miłośnicy obserwacji ptaków lub gwiazd nie przegapią żadnego cennego momentu. Kiedy Twoje oczy i nasze technologie zostaną połączone, otworzy się nowy poziom emocji. PENTAX jest zawsze z Tobą. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObserwacja makro z odległości 50 cm Papilio może zbliżyć się do obiektów na odległość do 50 cm, podczas gdy zwykła lornetka może je ustawić na minimalną odległość 2 - 3 m. Wykorzystuje mechanizm korekcji zbieżności, dzięki któremu wizja lewej i prawej strony będzie prawie taka sama nawet przy patrzeniu z bliska, co umożliwi łatwą obserwację makro. Kiedy spojrzysz na owady lub eksponaty muzealne, dokonasz nieoczekiwanych nowych odkryć, ponieważ zobaczysz ich szczegóły i drobne akcenty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePełne wielowarstwowe światło będzie stopniowo tracić światło przechodzące przez soczewki lornetki i powierzchnie pryzmatów. „Wielowarstwowa powłoka” zapobiega takiej utracie światła. Ponieważ Papilio II zapewnił wielowarstwowe powłoki na wszystkich soczewkach i powierzchniach pryzmatów, zmniejsza to utratę światła i pozwala uzyskać jasne widzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Unbenannt-3.png?v=1663333214\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePryzmat o wysokim współczynniku załamania światła Bak4 Szklany pryzmat o wysokim współczynniku załamania światła i doskonałych parametrach optycznych. Zastosowano wysokiej jakości pryzmat, który całkowicie odbija światło i zapewnia jasny i wyraźny obraz w każdym rogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoczewki asferyczne Soczewki asferyczne zapewniają wyraźne widzenie z niewielkimi zniekształceniami w całym polu widzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługi odstęp źrenicy Dzięki dużemu odstępowi źrenicy o głębokości 15 mm czujesz się mniej zmęczony po długiej obserwacji. Nawet jeśli nosisz okulary, możesz z nich korzystać wygodnie, nie tracąc wzroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Unbenannt-5.png?v=1663333253\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGumowa obudowa Pokrycie całego ciała gumą zapewnia doskonałą odporność na uderzenia i charakteryzuje się wygodnym trzymaniem, nie będąc śliskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObsługuje statyw W sytuacjach, gdy problemem są drżenie dłoni, możesz także użyć statywu, aby ustalić pozycję Papilio. Jeśli platforma statywu jest niewielka, można ją przymocować bezpośrednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasek zwalniający jednym dotknięciem Pasek można łatwo odpiąć jednym dotknięciem. Jeśli zechcesz zdjąć pasek, nie sprawi to żadnych problemów i można go od razu zdjąć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eRównież wystarczające podstawowe osiągi jako lornetka.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eZastosowano unikalną technologię firmy PENTAX z ponad 80-letnią historią.\u003cbr\u003eTo małe ciało daje ci jasną wizję wykraczającą poza twoją wyobraźnię i tworzy nowe wrażenia w życiu codziennym!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eSeria Papilio jest bardzo przydatna do patrzenia zarówno na bliskie, jak i odległe obiekty! \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eTa kompaktowa obudowa zapewnia jasną wizję wykraczającą poza twoją wyobraźnię i tworzy nowe wrażenia w życiu codziennym!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Blue_logos_480x480.png?v=1663333342\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eNajlepszy wybór\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eOgólnie rzecz biorąc, każdą lornetkę można wykorzystać do wielu celów. W zależności od specyfikacji technicznej i funkcji istnieją różne możliwości użycia lornetki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki tej liście znajdziesz krótki przegląd najlepszych zastosowań dedykowanej lornetki\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto;\" class=\"contenttable\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTurystyka piesza\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNatura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWydarzenia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePodróż\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDzikiej przyrody \/\u003cbr\u003eObserwowanie ptaków\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGaleria \/\u003cbr\u003eMuzeum\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10 %;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003ebotaniczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003eMotyl 6,5 x 21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 10%;\"\u003eMotyl 8,5 x 21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 10%;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"UP 6,5X21 Papilio","offer_id":41097927196717,"sku":"62001","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"UP 8,5X21 Papilio II","offer_id":41097927295021,"sku":"62002","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/Papilio_II_6.5x21.jpg?v=1662448107"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-8x21-ucf-r","title":"Lornetka PENTAX 8x21 UCF-R","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8x21 UCF R łączy w sobie optykę o wysokiej rozdzielczości z modną, ​​opływową obudową. Ten kompaktowy, lekki model zapewnia wygodne oglądanie i wyjątkową mobilność w szerokim zakresie codziennych obserwacji, zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\n\u003cp\u003eTen model 8x21 UCF R oferuje ośmiokrotne powiększenie i łączy w sobie opracowany przez firmę PENTAX dwuosiowy system regulacji odległości między oczami, zapewniający precyzyjne ustawienie tubusów obiektywu, pryzmaty ze szkła BaK4 o wysokim współczynniku refrakcji, wielowarstwowe elementy optyczne i okular asferyczny elementy obiektywu zapewniające wysoką jakość obrazu nawet w złych warunkach oglądania. Ten kompaktowy, lekki korpus jest zamknięty w ochronnej gumowej obudowie, która zapewnia dodatkową ochronę przed kurzem i wstrząsami. Inne przyjazne dla użytkownika funkcje obejmują krótką minimalną odległość ostrzenia wynoszącą ok. 2,8 m\/9,2 stopy, wysuwane pierścienie okularowe i regulator dioptrii z blokadą środkową wskazówką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eNajlepszy wybór\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eOgólnie rzecz biorąc, każdą lornetkę można wykorzystać do wielu celów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zależności od specyfikacji technicznej i funkcji, istnieją różne możliwości wykorzystania lornetki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki tej liście znajdziesz krótki przegląd najlepszych zastosowań dedykowanej lornetki\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"contenttable\" style=\"width: 80%; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 20%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTurystyka piesza\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 20%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNatura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 20%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWydarzenia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center; width: 20;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePodróż\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20%;\"\u003e\u003cspan\u003e8x21 UCF-R\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 20%;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 20%;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 20%;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center; width: 20%;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41097927557165,"sku":"62209","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/ucf-r.jpg?v=1662451818"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-z-series-zd","title":"Lornetki PENTAX z serii Z","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/WP-Bannerjpg.jpg?v=1663320253\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/WP-Bannerjpg.jpg?v=1663320253\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeria Z to okręt flagowy całej gamy, oferujący jakość i przejrzystość na najwyższym poziomie, w cenie, która jest w zasięgu ręki. Modele serii Z są zbudowane z myślą o krytycznych obserwacjach. Nowa pełna powłoka wielowarstwowa i nowa powłoka o zwiększonej przepuszczalności światła zostały zaprojektowane, aby zachwycić najbardziej wymagających użytkowników i zainspirować najbardziej oddanych entuzjastów. Hydrofobowa powłoka ochronna uzupełnia zastosowania zewnętrzne. Ta seria jest wszechstronna! Szorstki i wytrzymały, o wyjątkowej jakości obrazu, ostrości od krawędzi do krawędzi, niezrównanej jasności i wyrazistości oraz rozdzielczości, która zrobi wrażenie – szczególnie w półmroku. O co więcej możesz prosić? Stworzyliśmy tę serię, aby przetrwać każdą pogodę! Mocny korpus chroniony jest solidnym, zielonym gumowym pancerzem – lornetkę można łatwo obsługiwać w rękawiczkach. Aby zapewnić nieprzerwaną funkcjonalność, dodaliśmy powłokę hydrofobową do wszystkich soczewek narażonych na działanie powietrza – deszcz, mgła, śnieg, a nawet własny oddech nie będą już przeszkadzać w oglądaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eNowa, w pełni powlekana optyka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW pełni wielowarstwowe soczewki służą przede wszystkim maksymalizacji ilości światła przechodzącego przez soczewkę, zapobiegając w ten sposób odblaskom i zjawom zakłócającym widok. PENTAX nakłada wiele warstw powłok na każdą powierzchnię każdego elementu i pryzmatu w pełnej ofercie optyki sportowej. Ta w pełni powlekana optyka zapewnia maksymalną transmisję światła, co skutkuje wyraźnym i ostrym obrazem świata.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eNowe powłoki o zwiększonej przepuszczalności światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLornetki PENTAX wynoszą jakość optyki na wyższy poziom, stosując nową, zoptymalizowaną technologię osadzania filmu na powierzchniach soczewek i pryzmatów, co skutkuje zwiększoną transmisją światła, która tworzy jasne obrazy z dokładnym odwzorowaniem kolorów\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eOchronna Obiektyw soczewki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie powierzchnie optyczne są delikatne i należy się z nimi obchodzić ostrożnie, aby zapobiec zarysowaniu. Aby zwiększyć trwałość wodoodpornych lornetek z serii Z i S*, PENTAX dodał ochronną powłokę w technologii nano, która pomaga odbijać wodę, olej, kurz i brud. Dzięki temu lornetka PENTAX wytrzyma najcięższe warunki obserwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-1.jpg?v=1663320748\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003ePryzmaty BaK4\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na swój wyjątkowy współczynnik załamania światła, pryzmat ze szkła BaK4, znajdujący się we wszystkich obiektywach PENTAX Sport Optics, cieszy się dużym uznaniem za idealnie okrągłą źrenicę wyjściową i wyraźny, niewinietowany obraz.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eKorekta fazy\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eZłożona konstrukcja optyczna lornetek dachowopryzmatycznych zapewnia trwałą, kompaktową, a jednocześnie lekką konstrukcję, ale wymaga wyższego poziomu doskonałości optycznej. Powłoka z korekcją fazy jest stosowana w całej gamie lornetek dachowo-pryzmatycznych, aby zmaksymalizować jakość oglądania obrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eHydroizolacja PENTAX\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eWodoodporne produkty PENTAX są w pełni uszczelnione i przepełnione laboratoryjnym azotem, aby zapewnić widok odporny na mgłę w najtrudniejszych warunkach pogodowych. Dzięki klasie 6 JIS, wodoodporną lornetkę PENTAX można zanurzyć nawet w wodzie na głębokość do 3 stóp.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eUnikalna powłoka hydrofobowa\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eKrople wody na obiektywie mają negatywny wpływ na zdolność światła do przedostawania się do obiektywu. Dzięki zastosowaniu unikalnej wodoodpornej powłoki na wszystkich soczewkach zewnętrznych, krople wody zamieniają się w małe, zdeformowane kropelki. Zdeformowane kropelki powodują mniejsze zniekształcenia i łatwiej „ześlizgują się” z obiektywu. Twoja lornetka pozostaje w pełni funkcjonalna nawet podczas deszczu, śniegu, mgły lub skraplającego się oddechu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eProjekt optyki wewnętrznego ogniskowania\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eTa wyrafinowana konstrukcja optyczna ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia niskich kosztów konserwacji i długiej żywotności. Unika się narażenia na cząstki unoszące się w powietrzu i wilgoć, co gwarantuje, że żadne wpływy zewnętrzne nie przedostaną się do obudowy i nie zaburzą jej funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eHybrydowe elementy soczewki asferycznej\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eOstrość od krawędzi do krawędzi jest istotnym elementem komfortowego oglądania. Aby to osiągnąć, w naszych okularach stosujemy elementy soczewek asferycznych. Jest to specjalnie ukształtowana konstrukcja obiektywu, która redukuje aberrację do minimum. Hybrydowo-asferyczne elementy obiektywu mają dodatkową zaletę w postaci doskonałej funkcjonalności, a jednocześnie są lekkie i kompaktowe.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003ePowłoka dielektryczna\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003ePowłoka dielektryczna pryzmatów służy wzmocnieniu kolorów obrazu. Wiele warstw powłok korygujących powierzchnię jest „odparowywanych” na powierzchnię pryzmatów w próżni. Maksymalizuje to jakość światła widzialnego w spektrum kolorów od podczerwieni do ultrafioletu podczas przejścia przez szkło.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eOczyszczony azotem\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eAzot to pierwiastek chemiczny oraz gaz bezbarwny, bezwonny i pozbawiony smaku. Zawiera bardzo mało wilgoci i dlatego służy do „oczyszczania” lornetek i lunet z powietrza o wysokiej wilgotności, które jest częścią naszego środowiska. Ze względu na niski współczynnik wilgotności azot zapobiega tworzeniu się kondensacji na wewnętrznych soczewkach instrumentów optycznych w fazach szybkich zmian temperatury. Co więcej, azot jest wprowadzany do przyrządu optycznego pod ciśnieniem nieco wyższym od atmosferycznego, co zapobiega przedostawaniu się kurzu i innych drobnych cząstek do obudowy.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eZnakomita odporność na uderzenia\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eKorpus wykonany jest z magnezu, co zwiększa wytrzymałość lornetki, jednocześnie zachowując jej lekkość. Ponadto zewnętrzna gumowa powłoka zapewnia lornetce doskonałą odporność na wstrząsy i uderzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eKonstrukcja z długim odstępem źrenic\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eDługi odstęp źrenicy oferowany we wszystkich optykach sportowych PENTAX pozwala widzowi wyraźnie i bez wysiłku widzieć całe pole widzenia. Jest to szczególnie korzystne dla osób noszących okulary i umożliwia oglądanie przez dłuższy czas bez dodatkowego zmęczenia oczu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eInne funkcje\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚrubowe pierścienie okularowe z czterema przysłonami\u003c\/strong\u003e umożliwiające precyzyjną regulację w celu zapewnienia maksymalnego komfortu oglądania.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKrótka minimalna odległość ogniskowania\u003c\/strong\u003e dla łatwej obserwacji pobliskich obiektów.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBlokowanie osłon regulatora dioptrii\u003c\/strong\u003e przed przypadkowym przesunięciem ustawienia dioptrii. \u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\u003chr\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eNajlepszy wybór\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eOgólnie rzecz biorąc, każdą lornetkę można wykorzystać do wielu celów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zależności od specyfikacji technicznej i funkcji istnieją różne możliwości użycia lornetki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki tej liście znajdziesz krótki przegląd najlepszych zastosowań dedykowanej lornetki\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"contenttable\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePolowanie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSporty wodne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDzikiej przyrody\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eObserwowanie ptaków\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNatura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eZmierzch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZD 8x43 ED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZD 10x43 ED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZD 10x50 ED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZD 8x43 WP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZD 10x43 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eZD 10x50 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"ZD 8X43 ED","offer_id":41097927622701,"sku":"62701","price":1299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZD 10X43 ED","offer_id":41097927655469,"sku":"62702","price":1399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZD 10X43 WP","offer_id":41097927688237,"sku":"62722","price":999.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZD 10X50ED","offer_id":41097927721005,"sku":"62703","price":1499.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZD 10X50 WP","offer_id":41097927753773,"sku":"62723","price":1099.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ZD 8X43 WP","offer_id":47235195896156,"sku":"62721","price":949.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/ZD_8x43_ED.jpg?v=1662448045"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-s-series-sd","title":"Lornetki PENTAX serii SD","description":"\u003ch2 class=\"type\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSeria S\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"type\"\u003e\u003cstrong\u003eModel z dużym obiektywem\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\n\u003cbr \/\u003e\nWyjątkowa jakość widzenia spełnia najwyższe oczekiwania.\u003cbr \/\u003e\nDuże soczewki obiektywowe wbudowane w konstrukcję umożliwiają jasne i kontrastowe oglądanie w każdych warunkach oświetleniowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lead\"\u003ePierwsze modele serii S wyposażone w elementy ze szkła ED (o bardzo niskiej dyspersji), zapewniające wyraźny obraz pola obrazu o wysokim kontraście i skuteczną kompensację aberracji chromatycznej\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"features-list\"\u003e\n\t\u003cli\u003eSoczewki obiektywowe o średnicy 42 milimetr\u0026oacute;w zapewniają wyjątkową jakość widzenia, łatwą obserwację obiektu i doskonałą funkcjonalność\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eZastosowanie pełnego procesu wielowarstwowego i specjalnego procesu powlekania zaprojektowanego w celu optymalizacji przepuszczalności światła, zapewniającego wyraźny widok obiektu przy minimalnym odblasku i efektach duch\u0026oacute;w\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWodoodporna konstrukcja odpowiadająca standardom JIS Class 6, zapewniająca niezawodne użytkowanie w niesprzyjających warunkach pogodowych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/SD-series-banner_1024x1024.jpg?v=1681395006\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/SD-series-banner_1024x1024.jpg?v=1681395006\" style=\"float: none;\" \/\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eInformacje o produkcie dotyczące serii SD ED można znaleźć pod następującymi linkami:\u003cbr \/\u003e\n\u003cbr \/\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/PENTAX-Bino-SD-Serie_Productinformation-EN.pdf?v=1681805023\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Bino-SD-Serie Productinformation EN\"\u003eInformacje o produkcie SD-ED - seria - język angielski ...\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/PENTAX-jumelles-SD-Serie_fiche_technique-FR.pdf?v=1681805028\" title=\"Bino-SD-Serie Productinformation FR\"\u003eInformacje o produkcie SD-ED - seria - język francuski ...\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/PENTAX-Bino-SD-Serie_Produktinformation-DE.pdf?v=1681805028\" title=\"Bino-SD-Serie Productinformation DE\"\u003eInformacje o produkcie SD-ED - seria -\u0026nbsp;język niemiecki\u0026hellip;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"SD 7x42 wyd","offer_id":46484688634204,"sku":"62893","price":449.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SD 10X42 wyd","offer_id":46484692730204,"sku":"62894","price":479.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SD 8X42 WP","offer_id":41097927819309,"sku":"62761","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SD 9X42 WP","offer_id":41097927852077,"sku":"62751","price":549.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SD 10X42 WP","offer_id":41097927884845,"sku":"62762","price":429.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/SD_8x42_WP.jpg?v=1662447996"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-a-series-ad","title":"Lornetki PENTAX z serii AD","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNOWE MODELE:\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"lead\"\u003ePierwsze modele serii A wyposażone w elementy ze szkła ED (o bardzo niskiej dyspersji), zapewniające wyraźny obraz pola obrazu o wysokim kontraście i skuteczną kompensację aberracji chromatycznej\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"features-list\"\u003e\n\u003cli\u003eSoczewki obiektywowe o średnicy 32 milimetrów zapewniają wyjątkową jakość oglądania w kompaktowej, lekkiej obudowie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZastosowanie pełnego procesu wielopowłokowego i specjalnego procesu powlekania zaprojektowanego w celu optymalizacji przepuszczalności światła, zapewniając jasny, wyraźny obraz obiektu przy minimalnym odblasku i efektach duchów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna konstrukcja odpowiadająca standardom JIS Class 6, zapewniająca niezawodne użytkowanie w niesprzyjających warunkach pogodowych.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/AD-series-banner_1024x1024.jpg?v=1681394774\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeria AD obejmuje modele z pryzmatami dachowymi i soczewkami obiektywowymi \u003c40 mm.\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eOferując nienaganną jakość obrazu dzięki zastosowaniu tych samych zaawansowanych powłok, seria ta jest uważana za kompaktowego, przenośnego i trwałego, mniejszego brata serii S. Użytkownicy mogą cieszyć się wygodą mobilności bez uszczerbku dla wydajności optycznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki nowym, w pełni wielowarstwowym soczewkom, korekcji fazy, pryzmatowi BaK4 i nowej, ulepszonej powłoce przepuszczającej światło, lornetka ta zapewnia krystalicznie ostry obraz i doskonały kontrast. Posiadają wszystkie cechy jakościowe dostępne w całej gamie obiektywów PENTAX: wewnętrzne ogniskowanie, wodo- i pyłoszczelność, wypełniony azotem, w pełni gumowany korpus, pokrętło ostrości i wykręcane muszle oczne zapewniające wygodną obsługę i łatwe ustawianie ostrości. Dzięki nowoczesnemu wzornictwu, kompaktowości i funkcjom zapewniającym wysoką wydajność zapewniają wyjątkową przyjemność oglądania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowa, w pełni powlekana optyka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW pełni wielowarstwowe soczewki służą przede wszystkim maksymalizacji ilości światła przechodzącego przez soczewkę, zapobiegając w ten sposób odblaskom i zjawom zakłócającym widok. PENTAX nakłada wiele warstw powłok na każdą powierzchnię każdego elementu i pryzmatu w pełnej ofercie optyki sportowej. Ta w pełni powlekana optyka zapewnia maksymalną transmisję światła, co skutkuje wyraźnym i ostrym obrazem świata. \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowe powłoki o zwiększonej przepuszczalności światła\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLornetki PENTAX wynoszą jakość optyki na wyższy poziom, stosując nową, zoptymalizowaną technologię osadzania filmu na powierzchniach soczewek i pryzmatów, co skutkuje zwiększoną transmisją światła, która tworzy jasne obrazy z dokładnym odwzorowaniem kolorów\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Wodoodporny wypełniony azotem (JIS klasa 6) \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaka konstrukcja pozwala na używanie lornetki w najbardziej ekstremalnych warunkach pogodowych i zanurzenie \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1 metr.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAzot to pierwiastek chemiczny oraz gaz bezbarwny, bezwonny i pozbawiony smaku. Zawiera bardzo mało wilgoci i dlatego służy do „oczyszczania” lornetek i lunet z powietrza o wysokiej wilgotności, które jest częścią naszego środowiska. Ze względu na niski współczynnik wilgotności azot zapobiega tworzeniu się kondensacji na wewnętrznych soczewkach instrumentów optycznych w fazach szybkich zmian temperatury. Co więcej, azot jest wprowadzany do przyrządu optycznego pod ciśnieniem nieco wyższym od atmosferycznego, co zapobiega przedostawaniu się kurzu i innych drobnych cząstek do obudowy. \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOkular helikoidalny z długim odstępem źrenicy \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługi odstęp źrenicy oferowany we wszystkich optykach sportowych PENTAX pozwala widzowi wyraźnie i bez wysiłku widzieć całe pole widzenia. Jest to szczególnie korzystne dla osób noszących okulary i umożliwia oglądanie przez dłuższy czas bez dodatkowego zmęczenia oczu.  \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInne funkcje \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZewnętrzna gumowa powłoka zapewnia lornetce doskonałą odporność na wstrząsy i uderzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGotowy do adaptera statywu TP-3 (z wyjątkiem AD 9x28, AD 8x25, AD 10x25)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"contenttable\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eHicking\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSporty wodne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDzikiej przyrody\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eObserwowanie ptaków\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNatura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAD 8x36 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAD 9x28 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAD 9x32 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAD 10x36 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAD 8x25 WP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAD 10x25 WP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eX\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInformacje o produkcie dotyczące serii AD ED można znaleźć pod następującymi linkami:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/PENTAX-Bino-AD-Serie_Productinformation-EN.pdf?v=1681805059\" title=\"Bino-AD-Serie Productinformation EN\"\u003eInformacje o produkcie AD-ED - seria - język angielski ...\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/PENTAX-jumelles-AD-Serie_fiche_technique-FR.pdf?v=1681805060\" title=\"Bino-AD-Serie Productinformation FR\"\u003eInformacje o produkcie AD-ED - seria - język francuski ...\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/PENTAX-Bino-AD-Serie_Produktinformation-DE.pdf?v=1681805060\" title=\"Bino-AD-Serie Productinformation DE\"\u003eInformacje o produkcie AD-ED - seria - w języku niemieckim...\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"AD 7X32 wyd","offer_id":46484695613788,"sku":"62891","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 10X32 wyd","offer_id":46484696138076,"sku":"62892","price":429.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 8X25 WP","offer_id":41097927917613,"sku":"62881","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 8X36 WP","offer_id":41097927950381,"sku":"62851","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 9X28 WP","offer_id":41097927983149,"sku":"62831","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 9X32 WP","offer_id":41097928015917,"sku":"62791","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 10X25 WP","offer_id":41097928048685,"sku":"62882","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AD 10X36 WP","offer_id":41097928081453,"sku":"62852","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/AD__8x36_WP.jpg?v=1662447881"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-v-series-vd","title":"Lornetka PENTAX VD 4x20 WP","description":"\u003ch2\u003ePierwsza na świecie* lornetka 3 w 1\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/VD4x20_10.jpg?v=1663592711\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before-small frame-space-after-\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94501    xsrow80 smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94501\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_100\" id=\"c94417\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMożliwość udostępniania\u0026nbsp; \u003c\/strong\u003e~Przeżyjcie razem emocje~\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col      _1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before- frame-space-after-small\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94419    xsrow80 smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94419\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_100\" id=\"c94420\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eLufa lewa i prawa są oddzielone od środka i każdą można używać jako osobnego monokularu. Cieszcie się wsp\u0026oacute;lnym patrzeniem na odległe krajobrazy, aby dzielić to samo uczucie ekscytacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eZ rodzinami\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eKiedy wychodzisz z rodziną, ten projekt pozwala Tobie i Twojemu dziecku patrzeć na te same przedmioty, co pobudza ciekawość dziecka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\n\u003cstrong\u003eZ Twoim partnerem\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoczuj ekscytację z wyjątkową osobą, aby stworzyć trwałe wspomnienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZ przyjaci\u0026oacute;łmi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDziel się niesamowitymi chwilami z przyjaci\u0026oacute;łmi podczas podr\u0026oacute;ży, koncert\u0026oacute;w i wydarzeń sportowych, aby Twoje chwile były przyjemniejsze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOdpinana konstrukcja\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eChwyć tubus obiektywu obiema rękami i pociągnij na boki, aby zdjąć lornetkę jednym ruchem.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner1.png?v=1663593273\" \/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e3way\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e~Lornetki i teleskop~\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCiesz się na trzy sposoby, w zależności od celu i sceny (lornetka, luneta, teleskop). Wszystko to znajduje się w tym jednym produkcie. Trzy wysokiej klasy lornetki \u0026bdquo;trzy w jednym\u0026rdquo; są możliwe tylko u producenta optyki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e4x lornetka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003ePowiększenie 4X jest wygodne podczas oglądania występ\u0026oacute;w scenicznych, koncert\u0026oacute;w i wydarzeń sportowych. Zapewniają odpowiednie pole widzenia w przypadku scen z ruchem oraz w sytuacjach, w kt\u0026oacute;rych chcesz zobaczyć całą scenę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLunety 4X\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eTa opcja jest idealna do oglądania eksponat\u0026oacute;w muzealnych z bliska lub dzielenia się sceną z kimś innym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTeleskop 16X\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eGdy powiększenie 4X nie wystarczy do oglądania gwiazd lub odległych krajobraz\u0026oacute;w, połącz końc\u0026oacute;wki każdego monokularu, aby utworzyć teleskop 16X.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner2_380b5ce8-6703-4001-88af-79c345d57a90.png?v=1663593437\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner2_380b5ce8-6703-4001-88af-79c345d57a90.png?v=1663593437\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJasny widok i minimalny uścisk dłoni\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUchwyt na kciuk zapewniający pewny chwyt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompaktowy i wysoce przenośny\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObserwuj, patrząc z odległości do 50 cm od obiektu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJasny widok i minimalny uścisk dłoni\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGumowy uchwyt zapewnia pewne trzymanie. Łatwa w obsłudze kompaktowość.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOstrość za pomocą przedniego pierścienia ostrości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUżyj opcjonalnego adaptera statywu (TP-3) ze statywem, aby uzyskać stabilny, pozbawiony rozmyć obraz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/VD4x20_39.jpg?v=1663592968\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before-small frame-space-after-\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94502    xsrow80 smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94502\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_80\" id=\"c94444\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTechnologia\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e~Niezawodne działanie~\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col      _1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before- frame-space-after-\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94446     smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94446\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col-12 col-sm-12 col-md-8 col-lg-8 col-xl-8  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_80\" id=\"c94447\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eCiesz się wyjątkową niezawodnością dzięki technologii i know-how PENTAX kultywowanym przez długi okres lat. Model ten może być używany z zadowalającymi efektami, czy to jako lornetka, monokular czy teleskop.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eZnakomite parametry optyczne\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNa powierzchni wszystkich soczewek i pryzmat\u0026oacute;w zastosowano pełną wielowarstwową powłokę, aby zapobiec odbiciu niepożądanego światła. Ponadto pryzmaty dachowe z powłoką fazową i wielowarstwowa powłoka dielektryczna o bardzo wysokim wsp\u0026oacute;łczynniku odbicia na pryzmacie pomocniczym zapewniają radykalną poprawę transmisji światła, redukując odblaski i zjawy oraz zapewniając jasne, ostre i kontrastowe parametry optyczne.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eZmywalna wodoodporna wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eWodoodporna konstrukcja* (odpowiednik klasy JIS 7; zabezpieczona przed zanurzeniem do jednego metra pod wodą) umożliwia mycie lornetki i używanie jej przy każdej pogodzie. Dzięki tej konstrukcji można ich używać podczas deszczu, w pobliżu wodospad\u0026oacute;w i podczas innych aktywności na świeżym powietrzu.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Nie nadaje się do użytku w wodzie\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner3.png?v=1663593665\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner3.png?v=1663593665\" \/\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before- frame-space-after-\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94503    xsrow80 smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94503\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_ col-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_80\" id=\"c94453\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAkcesoria\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e~Dążenie do łatwości obsługi~\u0026nbsp;\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_column_       _1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before- frame-space-after-\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94455    xsrow80 smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94455\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_ col-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 col-xl-12  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_100\" id=\"c94456\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eNowo zaprojektowane akcesoria idealnie pasujące do oryginalnej koncepcji lornetek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_column_       _1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_background frame-space-before-extra-small frame-space-after-\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_row row uid_back_image_94457    xsrow80 smrow80 mdrow80 lgrow80 xlrow80\" data-class=\"uid_back_image_94457\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-xl-4  _1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_100\" id=\"c94458\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eSprawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eStylowe, ekskluzywne etui z zielonymi szwami, kt\u0026oacute;re stanowi akcent pasujący do pierścienia obiektywu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row_column_1 col-12 col-sm-12 col-md-4 col-lg-4 col-xl-4  _1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-none cc_width_100\" id=\"c94461\"\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003ePasek\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak lornetka, ten ekskluzywny pasek może r\u0026oacute;wnież pełnić funkcję paska na szyję do lornetki oraz dw\u0026oacute;ch osobnych pask\u0026oacute;w na rękę, gdy jest używany jako monokular.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePierwsza na świecie* lornetka 3 w 1, kt\u0026oacute;ra pozwala dzielić się emocjami.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOryginalna koncepcja lornetki, kt\u0026oacute;rą po odłączeniu można używać jako monokularu i używać jako teleskopu, łącząc lufy w linii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* Na podstawie badania RICOH Imaging z lipca 2020 r.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41097928146989,"sku":"63600","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/VD4x20.jpg?v=1662447794"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-s-series-sp","title":"Lornetki PENTAX serii SP","description":"","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"SP 8X40","offer_id":41097928376365,"sku":"65902","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP 8X40 WP","offer_id":41097928409133,"sku":"65871","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP10X50","offer_id":41097928441901,"sku":"65903","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP 10X50 WP","offer_id":41097928474669,"sku":"65872","price":329.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP12X50","offer_id":41097928507437,"sku":"65904","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP 12X50 WP","offer_id":41097928540205,"sku":"65873","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP 16X50","offer_id":41097928572973,"sku":"65905","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"SP 20X60 WP","offer_id":41097928671277,"sku":"65874","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/SP__8x40_4b6bb519-a797-4bb8-a00f-57b5b8bbc6c6.jpg?v=1667902225"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-a-series-ap","title":"Lornetki PENTAX z serii AP","description":"\u003cp\u003eSeria AP składa się z modeli pryzmowych z obiektywami \u003c40 mm. \u003cbr\u003eOferując nienaganną jakość widzenia dzięki zastosowaniu tych samych zaawansowanych powłok, seria ta jest uważana za kompaktowy, przenośny i trwały, najmniejszy typ Porro w lornetkach Pentax . Użytkownicy mogą cieszyć się wygodą mobilności bez uszczerbku dla wydajności optycznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki nowym, w pełni wielowarstwowym soczewkom, korekcji fazy, pryzmatowi BaK4 i nowej, ulepszonej powłoce przepuszczającej światło, lornetka ta zapewnia krystalicznie ostry obraz i doskonały kontrast. Posiadają wszystkie cechy jakościowe dostępne w całej gamie obiektywów PENTAX: wewnętrzne ogniskowanie, wodo- i pyłoszczelność, wypełniony azotem, w pełni gumowany korpus, pokrętło ostrości i wykręcane muszle oczne zapewniające wygodną obsługę i łatwe ustawianie ostrości. Dzięki nowoczesnemu wzornictwu, kompaktowości i funkcjom zapewniającym wysoką wydajność zapewniają wyjątkową przyjemność oglądania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowa, w pełni powlekana optyka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eW pełni wielowarstwowe soczewki służą przede wszystkim maksymalizacji ilości światła przechodzącego przez soczewkę, zapobiegając w ten sposób odblaskom i zjawom zakłócającym widok. PENTAX nakłada wiele warstw powłok na każdą powierzchnię każdego elementu i pryzmatu w pełnej ofercie optyki sportowej. Ta w pełni powlekana optyka zapewnia maksymalną transmisję światła, co skutkuje wyraźnym i ostrym obrazem świata. \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNowe powłoki o zwiększonej przepuszczalności światła\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eLornetki PENTAX wynoszą jakość optyki na wyższy poziom, stosując nową, zoptymalizowaną technologię osadzania filmu na powierzchniach soczewek i pryzmatów, co skutkuje zwiększoną transmisją światła, która tworzy jasne obrazy z dokładnym odwzorowaniem kolorów\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Pryzmaty BaK4\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eZe względu na swój wyjątkowy współczynnik załamania światła, pryzmat ze szkła BaK4, znajdujący się we wszystkich obiektywach PENTAX Sport Optics, cieszy się dużym uznaniem za idealnie okrągłą źrenicę wyjściową i wyraźny, niewinietowany obraz.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e Wodoodporny wypełniony azotem (JIS klasa 6) \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaka konstrukcja pozwala na używanie lornetki w najbardziej ekstremalnych warunkach pogodowych i zanurzenie \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1 metr.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAzot to pierwiastek chemiczny oraz gaz bezbarwny, bezwonny i pozbawiony smaku. Zawiera bardzo mało wilgoci i dlatego służy do „oczyszczania” lornetek i lunet z powietrza o wysokiej wilgotności, które jest częścią naszego środowiska. Ze względu na niski współczynnik wilgotności azot zapobiega tworzeniu się kondensacji na wewnętrznych soczewkach instrumentów optycznych w fazach szybkich zmian temperatury. Co więcej, azot jest wprowadzany do przyrządu optycznego pod ciśnieniem nieco wyższym od atmosferycznego, co zapobiega przedostawaniu się kurzu i innych drobnych cząstek do obudowy. \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eOkular helikoidalny z długim odstępem źrenicy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eDługi odstęp źrenicy oferowany we wszystkich optykach sportowych PENTAX pozwala widzowi wyraźnie i bez wysiłku widzieć całe pole widzenia. Jest to szczególnie korzystne dla osób noszących okulary i umożliwia oglądanie przez dłuższy czas bez dodatkowego zmęczenia oczu.  \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInne funkcje \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003e- Zewnętrzna powłoka gumowa zapewniająca lornetce doskonałą odporność na wstrząsy i uderzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Gotowy do adaptera statywu TP-3 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"contenttable\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eHicking\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSporty wodne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDzikiej przyrody\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eObserwowanie ptaków\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNatura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAP 8x30 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAP 10x30 WP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"AP 8X30 WP","offer_id":41097928605741,"sku":"65931","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"AP 10X30 WP","offer_id":41097928638509,"sku":"65932","price":219.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/AP_8x30_WP.jpg?v=1662447896"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-jupiter-series","title":"Lornetka PENTAX z serii Jupiter","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"bg_image_div frame frame-default frame-type-text frame-layout-0 frame-space-before-extra-large frame-space-after-none cc_width_100\" id=\"c191891\"\u003e\n\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/RICOH-JupiterBinos-Banner_2022-luzern-04a_1.jpg?v=1663323997\" alt=\"\"\u003e \u003cstrong\u003eSeria lornetek Pentax Jupiter składa się z czterech lornetek przeznaczonych do różnych zastosowań. Wszystkie lornetki serii Jupiter z wielowarstwową powłoką na przedniej soczewce. Rezultatem jest doskonała i wyraźna głębia obrazu. Co daje trójwymiarowy obraz tematu.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eLornetki z tej serii doskonale nadają się również do obserwacji dzikiej przyrody i przyrody, takiej jak zwierzęta, ptaki lub gwiazdy o zmierzchu i o świcie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/header\u003e\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/header\u003e\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/header\u003e\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePENTAX JUPITER 8x40\u003c\/h3\u003e\n\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzednia soczewka ma średnicę 40 mm i 8-krotne powiększenie, które zapewnia jasny obraz. W połączeniu z lornetką PENTAX JUPITER 10x50 to lornetka z najszybciej ustawiającą ostrość w serii. Zwartość korpusu sprawia, że ​​nadaje się do codziennego użytku.\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePENTAX JUPITER 10x50\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\nPrzednia soczewka o średnicy 50 mm z 10-krotnym powiększeniem zapewnia jasny obraz, a w połączeniu z lornetką PENTAX JUPITER 8x40 jest to lornetka z najszybszym ustawianiem ostrości w serii. Ze względu na względną intensywność światła wynoszącą 25, nadają się szczególnie do stosowania w warunkach słabego oświetlenia, takich jak polowanie.\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePENTAX JUPITER 12x50\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\nPrzednia soczewka o średnicy 50 mm z 12-krotnym powiększeniem zapewnia zrównoważony stosunek współczynnika powiększenia do intensywności światła. Dzięki temu świetnie sprawdzają się w różnorodnych sytuacjach. Ta lornetka jest dobrze wyważona pomiędzy powiększeniem a jasnością i nadaje się do obserwacji przyrody.\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePENTAX JUPITER 16x50\u003c\/h3\u003e\nPrzednia soczewka o średnicy 50 mm z 16-krotnym powiększeniem zapewnia szczególnie duże powiększenie i jest idealnym rozwiązaniem do wszelkich obserwacji przyrody, wydarzeń i wydarzeń sportowych. Nieważne, czy obserwujesz ptaki, dziką przyrodę czy inną przyrodę, dzięki temu szkłu niczego nie przeoczysz. Ponadto doskonale nadają się do obserwacji astronomicznych.\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/header\u003e\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/header\u003e\u003cheader data-mce-fragment=\"1\"\u003eWszystkie te niezwykle wszechstronne lornetki posiadają gumową obudowę, która zapewnia pewny chwyt i pozwala skupić się na obserwacji przyrody. Dzięki gwintowanemu gniazdu statywowemu lornetkę tę można zamontować również na statywie w celu dłuższych obserwacji. Lornetka PENTAX JUPITER jest dostarczana w komplecie z paskiem do noszenia i etui.\n\u003ch2 class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"\"\u003eNajlepszy wybór\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003eOgólnie rzecz biorąc, każdą lornetkę można wykorzystać do wielu celów.\u003cbr\u003eW zależności od specyfikacji technicznej i funkcji istnieją różne możliwości użycia lornetki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki tej liście znajdziesz krótki przegląd najlepszych zastosowań dedykowanej lornetki \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"contenttable\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eHicking\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eDzikiej przyrody\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eObserwowanie ptaków\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eNatura\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: center;\" class=\"text-center\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eZmierzch\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJowisz    8x40\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJowisz 10x50\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003eX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJowisz 12x50\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eJowisz 16x50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e X \u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"text-center\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"typo3-text-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/header\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/Banner-7.jpg?v=1663322771\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"8x40","offer_id":41097928802349,"sku":"65911","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10x50","offer_id":41097928835117,"sku":"65912","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12x50","offer_id":41097928867885,"sku":"65913","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16x50","offer_id":41097928966189,"sku":"65914","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/JU8xx40.jpg?v=1662447922"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-u-series-up","title":"Lornetki PENTAX z serii UP","description":"","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"Czarny \/ W GÓRĘ 10x21","offer_id":41097950855213,"sku":"61804","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ W GÓRĘ 8x21","offer_id":41097950789677,"sku":"61801","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ W GÓRĘ 8x25","offer_id":41097950920749,"sku":"61901","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ W GÓRĘ 10x25","offer_id":41097950953517,"sku":"61902","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ UP 8x25 WP","offer_id":41097950986285,"sku":"61931","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ UP 10x25 WP","offer_id":41097951019053,"sku":"61932","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/UP_8x21_BK.jpg?v=1662448130"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-u-series-up-zoom","title":"Lornetka PENTAX UP Zoom","description":"","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"Zielony \/ W GÓRĘ 8-16x21","offer_id":41097950887981,"sku":"61963","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ W GÓRĘ 8-16x21","offer_id":41097950822445,"sku":"61961","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/products\/UP_8-16x21_ZOOM_BK.jpg?v=1662448211"},{"product_id":"sport-optics-binoculars-papilio-iii-wr","title":"Lornetka PENTAX Papilio III WR - obserwacja z bliskiej odległości","description":"","brand":"RICOH PENTAX","offers":[{"title":"Papilio Ⅲ 6.5×21 WR \/ Black","offer_id":55767019323740,"sku":"62010","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papilio Ⅲ 6.5×21 WR \/ Olive","offer_id":55767019356508,"sku":"62011","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papilio Ⅲ 8.5×21 WR \/ Black","offer_id":55767019389276,"sku":"62012","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papilio Ⅲ 8.5×21 WR \/ Olive","offer_id":55767019422044,"sku":"62013","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/files\/007_papilio3_6.5x21_black.jpg?v=1760950105"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/2071\/4797\/collections\/pentax-binoculars-collection.jpg?v=1707743727","url":"https:\/\/pentax.eu\/pl\/collections\/binoculars.oembed","provider":"PENTAX - Official Store","version":"1.0","type":"link"}